English to Dutch Translation

English to Dutch Translation

English to Dutch translation is a complex and sometimes challenging undertaking. Dutch can be described as West Germanic language and is spoken by over 22 million people as their native language. The Dutch language spread to many places around the world, as the country and its network of colonies expanded to the east coast of South America, South Africa, Sri Lanka and Indonesia during the 16th century and into the second half of the 17th century when they were a major naval power.

Like most other languages, if you want to translate English to Dutch accurately it has to be done with culture and region taken into consideration. With Today Translations, your English to Dutch translator will be fully aware of any cultural factors and regional peculiarities. Understanding these nuances is the only way for a Dutch translator to provide a fully professional translation service.

The Dutch language can be a challenge for non native speakers because the pronunciation is very difficult. The Dutch vocabulary is predominantly German in origin and is one of the richest in the world with their dictionary at over 430,000 words, making it is one of the largest language vocabularies in the world.

Dutch to English translation is not for fainthearted

With such an extensive vocabulary and challenging pronunciation, Translation from Dutch to English, is not for the fainthearted. It requires extensive experience, a good hear and a thorough understanding of the country’s culture. So choose your translation company carefully. Choose a company with a massive database of world-class linguists, a fast turnaround in more than 160 languages and over 2000 clients.

At Today Translations, our passion for languages and dedication to international business has won us the Duke of Edinburgh Award for Enhancing International Trade. This means that we go out of our way to find the best Dutch to English translator for your job. That's why your Dutch to English translator will not only be adept at translation from Dutch to English and English to Dutch, but also be culturally and regionally aware. 

You can also have Sworn translations (Affidavit) with certification signed, sworn and sealed before a solicitor or notary public.

Email us today or call +44 (0) 845 034 7007 and speak to our friendly London online translation team for more information.