Russian to English translation must pay as much attention to cultural and social factors as to the language itself. That's why, at Today Translations, Russian translation is entrusted to culturally minded translators. These professional linguists handle English to Russian translation or Russian to English translation with a full understanding not only of the Russian language but also of Russian culture and how society works.
Make no
mistake, Russian to English translation is a vital tool, because Russian is spoken
by around 160 million people in the RussianFederalRepublic
and 15 million in Kazakhstan.
Good Russian translation is internationally and diplomatically vital as Russian
is one of the UN's six official languages and one of the major world languages
alongside English, Chinese, Arabic, French and Spanish.
Translation of Russian to English is big
business
Translation of
Russian to English is big business, as Russian is the unofficial lingua franca
of the former Soviet republics. Russian is an essential communication tool
across all of the Caucasus and Central Asia. And
Russian to English translation of scientific publications – of which a quarter
are written in Russian – is vital, and the ability to translate Russian into
English is becoming a key element of international commerce.
Russian to English translation, then, is a growing necessity. But to translate Russian into English accurately depends on cultural factors as much as language. At Today Translations, we go to great lengths to find professional linguists who understand how vital this is for business and trade.
Certified
and Sworn Translations
Your translation company should be able to help you apply for nationality,
renew an application or enter holy matrimony – all in complete confidence that
you're 100% legal. At Today Translations in London, our ISO-compliant translations work
for most legal purposes.
Your translation company should also be able to formally verify your
translation. All major UK
institutions recognise our certified translations and they're benchmarked
against ISO9001 standard for quality. Your online translation even comes with a
certification stamp, plus a statement confirming its accuracy.
You can also have Sworn translations (Affidavit) with certification signed,
sworn and sealed before a solicitor or notary public.
Email us today or call +44 (0) 845 034 7007 and speak to our friendly London online translation team for more information.
We donate a penny on every pound you spend with us to support positive change in developing countries
through the work of The Fairtrade Foundation...