How Can We Help?

Open Enquiry Form

HOW CAN WE HELP?

  • Drop files here or
    Max. file size: 128 MB.
    • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

    Read Case Studies

    Yuasa
    Lycatel
    Cambridge International Examinations
    Discovery Networks
    OPTUM (former PPC Worldwide)
    Mishcon de Reya

    An American Company organised a promotion campaign with the slogan “Win a Milano Week-end!” – using an illustration of the Eiffel Tower. It was a major blow for the Italians, who have their own national attractions to be proud of. Also, “latte” is the Italian word for milk, so if you order a latte in Italy, especially outside touristic areas, you may end up with a glass of milk.

    At Today Translations, our network of corporate and business experts in both Italy and the UK can help you expand your ventures in the Italian market.

    * Today Translations is now Guildhawk, click here to contact Rita.

    Why invest in Italy?

    – Italy is among the seven most industrialised nations in the world, with a highly developed production industry.

    – It’s economy is among the broadest in the world encompassing almost every type of industry, with a particular focus on cars, electronics, fashion products and machinery. Raw materials, meanwhile, are usually imported.

    – Italy’s agricultural sector is also prime component of its economy. In fact, it’s the world’s seventh most dominant exporter of agricultural products, the principle products being wine, olive oil, wheat, milk, fruit and vegetables.

    – Aside from engineering and fashion, its other prevalent economic sector is tourism

    – Italy’s economy is dominated by only a handful of large businesses (some of which are state-owned), while much of the economy prospers thanks to the 3 million+ small to medium-sized enterprises, most of which are owned by a family or partnership.

    – Investment opportunities are encouraged by incentives on behalf of the government, as well as regional and provincial authorities, particularly in the south of the country, where industry is still lacking in comparison with the north.

    – Foreign investors are also granted the same incentives as locals, such as subsidised loans, cash grants and tax credit.

    Unlocking Global Markets: A Guide to Localization Strategy

    Business Mentality

    – Building close relationships is very important in Italian business culture. It would be good to find a well-connected person who can establish the right introductions on your behalf.

    Ensure that your Italian counterparts like and trust you. During business meetings in Italy it is common to express open disagreement and constructive conflict. Initial meetings are often informal opportunities for evaluating colleagues and establishing relationships, not making business decisions.

    – For Italians, the eyes do eat, so ensure all hand-outs are aesthetically pleasing. Appearance is frequently considered more important than what is inside.

    – A belief in status and hierarchy is essential in all aspects of Italian society. There is also tremendous respect for power and age.

    – Occasionally, the decision-making process might be slow, in which case using pressure is not welcome.

    – Large businesses usually work from 8.30 /9.00am until 6.00/6.30pm Monday to Friday with an hour or two for lunch.

    – Try not to organise any meetings in August, on Catholic festivities and on other national days off.

    Greetings

    – In introductions and departures, shake hands individually with everyone in a group. The American ‘group wave’ will not be sufficient. Also, always shake hands using your right hand and always from standing position.

    – You will always be introduced to older people and women first and it’s a good idea to do the same when introducing yourself.

    It is polite to say “Buongiorno” (good morning) and “Buonasera” (good afternoon/evening).

    – Italians won’t hesitate to greet people they know with a warm embrace.

    – While expansive gestures are common among Italians, they won’t expect a foreigner to do the same.

    – You are expected to say “Signor(e)” (Mr.) or “Signora” (Mrs.), plus the surname, when introduced to Italian executives. Use last names and appropriate titles until specifically invited by your Italian host or colleagues to use their first names.

    The Art of Conversation

    – Do not be surprised if during business meetings your Italian colleagues speak simultaneously or interrupt one another. It is a common trait of the Italian communication style.

    – Italian culture is a popular theme of conversation. Italians are open, curious and tolerant of others’ uniqueness and manners. They will tolerate lateness and sincere mistakes, but dislike arrogance and rudeness.

    Country facts:

    – The official name of Italy is the Italian Republic.

    – The official language is Italian.

    – The capital city is Rome, also called “The Eternal City”.

    – The population is almost 60 million people.

    – Italian brands are associated with luxury. The top three global Italian brands are Ferrari, Gucci and Prada.

    Business meetings and meals

    Dress code is a priority amongst Italians. Your attire will be perceived as a reflection of your social standing and relative success, as well as your competence as an entrepreneur.

    – Punctuality is not a priority. Be prepared to wait a while before your Italian counterpart appears or lets you into the office. However, you are expected to be on time.

    – Exchanging business cards is common and you should have yours translated into Italian on the reverse. Ensure that any advanced educational degrees and your full title are featured on both sides of your business card.

    – Do not give a business gift until you receive one first; gifts showcasing your company’s logo should be avoided.

    – Business might be conducted over a long lunch, which can last up to three hours.

    Hospitality plays a key role in Italian business culture, and usually involves a restaurant dinner. Refusing an invitation of any kind is likely to be taken as an insult.

    – For restaurants and taxis, a tip of 10% will be sufficient

    Body language

    Eye contact should be direct. This is the way Italians show their interest.

    – Don’t be surprised if your Italian counterparts stand much closer to you than you expect.

    – Chewing gum, leaning and slouching are unacceptable in public.

    – Italians are known for using the most body language of all European nations.

    Other fun facts

    – The oldest olive tree is in Umbria and is reportedly over 1,700 years old.

    – With almost 40 million visitors, Italy is the fourth most visited country in the world.

    – Over 75% of Italy is mountainous or hilly.

    – Italy owes much of its prosperity to thousands of small private family enterprises.

    – When McDonald’s opened in 1986 in Rome, food purists outside the restaurant gave away free spaghetti to remind people of their culinary heritage.

    – An estimated 3,000 euros are thrown into the Trevi Fountain each day. The money has been used to subsidise a supermarket for Rome’s needy.

    Click here to get in touch

    Copyright Notice:
    Third parties are allowed to use or reference information on this page for non-commercial use only if they acknowledge this website as the source by linking to it.
    Read detailed Terms and Conditions on how to apply for commercial use.

    Reviews

    Microsoft

    Fareeha Hasani (Payments Programme Manager)

    Dynamic, established and creative organisation. Would highly recommend to anyone looking for a translation service to add value to your business or project.

    American Express

    Roy West (Director - Global Security American Express )

    I thoroughly recommend Today Translations for a First Class professional service. The use of the finest linguists and exceptional management make them the leaders in their field.

    Industry Insights

    Can ChatGPT be relied upon to maintain the safety of your data?

    OpenAI recently reported that a bug in ChatGPT allowed some users to see titles from another user’s chat history, which … Read More

    Guildhawk transform their business with elevated digital technology

    Guildhawk Ltd, an award-winning international business led by women, received assistance from Sheffield Hallam University to transition from a language … Read More

    Meet 尚日 Evernoon our new partner in Hong Kong

    We are pleased to introduce 尚日, English name Evernoon, Guildhawk’s new technology partner in Hong Kong. Guildhawk entered the Hong Kong … Read More

    Hong Kong – land of innovation is truly open again

    Green peaks, romantic sunsets, new skyscrapers, new iconic Lyric Theatre, new MTR High Speed Rail, the Landmark luxury mall, the legendary Mandarin Oriental hotel celebrating … Read More