Translation Services for Spiritual Organisations

Trusted Expertise

Native Translators

Our global network covers over 200 language combinations. We can find a translator close to you or they can work in-house with us.

Service Before Profit

Our company culture embeds the principle of excellence in customer service. We’re owned privately and we’re debt-free. We reinvest profits into people.

Personal and Scalable service

For your project, you’ll enjoy the attentions of a dedicated team. Members include a project manager, named account manager and designated translators. This means you’ll receive first-class customer care at all times.

Spread the Word with Translation for Spiritual Organisations

Followers who can speak a second language might be able to carry out basic translations, that’s not the same as a professional translation agency. If you want to spread your message around the world, you need accurate and authentic translations.

With Today Translations, you get professional, native translators qualified to at least Masters level. Translators are selected for each project based on their verified industry credentials, and continuously monitored performance to ensure no meaning is lost.

You should also consider that translated text can be longer than the original, especially when a different alphabet is involved. Happily, we offer DTP and typesetting. Our typesetters not only know the languages they’re working on, but also the cultural conventions in the layout and publishing of that language.

This will give you time savings of around 20% and ensure your printed material spreads a clear message.

We’re also able to support your work in caring for those less fortunate. We can translate for support and humanitarian organisations. From education to medicine to environment, we have experienced professionals from every industry.

Here are some of the charities we support.

Content We Translate:
  • Religious Books and Texts
  • Website Localisation
  • Digital and Print Communication
  • Website Localisation
  • Video Dubbing and Subtitling
  • Training Courses and Supporting Material
  • Transcripts
  • Magazines
  • Interpreting
Industry Experience

wp sqsquarespacedrupalai sqindesign_sq

21% average budget saving from sector-specific translation memories
1,000 specialist translators in this industry
500,000,000 word translation capacity per annum for this industry

Recent Projects

LDSChurch of Jesus Christ of Latter-day Saints
Internal Documents
Translation and Proofreading

muslimaidMuslim Aid

Telephone Interpreting

European Council of Jewish Communities
Translation and Proofreading

To get started email:

[email protected]

Industry Insight

tattoo-translations-buddhist-spells-enTattoo translations and Buddhist spells
It is always refreshing to find somewhat of an unorthodox request for translation services land in your inbox.

Find Out More

Industry Insights

Can ChatGPT be relied upon to maintain the safety of your data?

OpenAI recently reported that a bug in ChatGPT allowed some users to see titles from another user’s chat history, which … Read More

Guildhawk transform their business with elevated digital technology

Guildhawk Ltd, an award-winning international business led by women, received assistance from Sheffield Hallam University to transition from a language … Read More

Meet 尚日 Evernoon our new partner in Hong Kong

We are pleased to introduce 尚日, English name Evernoon, Guildhawk’s new technology partner in Hong Kong. Guildhawk entered the Hong Kong … Read More

Hong Kong – land of innovation is truly open again

Green peaks, romantic sunsets, new skyscrapers, new iconic Lyric Theatre, new MTR High Speed Rail, the Landmark luxury mall, the legendary Mandarin Oriental hotel celebrating … Read More