Bio Science Translation Services

Trusted Expertise

Data Security

All your data is securely backed-up in the United Kingdom. We use systems that meet international security and quality standards ISO:27001 and ISO:9001. GDPR is also assured.

Pinpoint Accuracy

Our translator recruitment process is rigorous, and selecting only the highest calibre of linguists who also have sector experience results in 99.5% first-time accuracy on content.

Save 20% with Translation Memory

With Translation Memory software, linguists access a database of translated terminology, improving consistency with previous translations. This gives you accuracy and an average saving of 20%.

Translation for Bioscience and Technology Industry

Many companies in the bioscience and technology industries rely on personally identifiable information when developing and testing products or when carrying out data analysis.

Confidentiality is vital. At Today Translations, we ensure we back up all your data in the UK to unique levels of security. Our systems conform to international security and quality standards ISO:27001 and ISO:9001. GDPR is also assured.

In the ever-shifting sand of the global landscape, companies expand into new continents and new countries join the EU. This means that bioscience companies opt to carry out clinical research all over the world in a variety of languages.

At Today Translations, our linguists, all qualified to at least Masters level, have over 200 languages covered. They all translate into their mother tongue, and they all have vast experience of biosciences. This means high-quality, accurate translation for the bioscience and technology sectors.

We further ensure accuracy with Translation Memory management. Translation Memory software analyses repetitions and seeks out matches stored in its database. This means less work for translators and proofreaders, and more-consistent translations too.

Content We Translate
  • Experimental data
  • Material Safety Data Sheet (MSDS)
  • Research Materials
  • Investigator Brochures
  • Common Technical Documents (CTD)
  • Product characteristics (SPC)
  • Problem Reports or incident investigations
  • Regulatory compliance documents
Industry Experience


1,000+ industry-specific linguists
21% average budget saving from sector-specific translation memories
600,000,000 word translation capacity per annum

Recent Projects

Translation, Proofreading
and Typesetting
10 Languages

Life Sciences Interpreting
International Conference

Translation and Proofreading
Medical Leaflets
3 Languages

To get started email:

[email protected]

Industry Insight

unepUnited Nations Environment Programme (UNEP) Case Study
Today Translations is a long-standing provider of translation services for the UNEP, as well as their sister initiative, The Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB).

Find Out More

Industry Insights

Can ChatGPT be relied upon to maintain the safety of your data?

OpenAI recently reported that a bug in ChatGPT allowed some users to see titles from another user’s chat history, which … Read More

Guildhawk transform their business with elevated digital technology

Guildhawk Ltd, an award-winning international business led by women, received assistance from Sheffield Hallam University to transition from a language … Read More

Meet 尚日 Evernoon our new partner in Hong Kong

We are pleased to introduce 尚日, English name Evernoon, Guildhawk’s new technology partner in Hong Kong. Guildhawk entered the Hong Kong … Read More

Hong Kong – land of innovation is truly open again

Green peaks, romantic sunsets, new skyscrapers, new iconic Lyric Theatre, new MTR High Speed Rail, the Landmark luxury mall, the legendary Mandarin Oriental hotel celebrating … Read More