To improve the user experience on this site we use cookies. I agree

Professional Norwegian Translation

Fast, accurate and competitively priced: Today Translations provide professional Norwegian translation services, catering to your unique needs.

  • Professional Norwegian translators only
  • Specialists across all industries
  • Secure, confidential handling


Read Case studies

Unsurpassed QualityTailored to Your Requirements
Most Competitive PricingContact us

Today, Norwegian is a language spoken by over 5 million people and is one of the many North Germanic languages to have originated around 3500 years ago. Norwegians have an interesting history when it comes to linguistics and are taught to write in both Bokmål and Nynorsk. Our translators understand the complexities of the relationship between spoken and written Norwegian and can translate to and from the language with exceptional precision.

Unsurpassed Quality

Our expert linguists strive to deliver excellent translations, and will work with you to ensure the final product is to a high standard. From North Sea oil platform regulations to brochures for cruises along the fjords, our translators have relevant experience in every sector.

We are also a registered member of the ATC and EUATC, attesting to the professional standards and requirements of both bodies, while all services and software systems are quality assured with ISO 9001:2015 accreditation.

Language Localisation

As a leader of the language industry we understand that accuracy is essential when it comes to interpreting languages. While some may think that simply using translators with knowledge of the language is enough, Today Translations go one step further: finding native speakers from your target region. This means that all the content you receive will be enriched with localised nuances and subtleties. It is our mission is to align your content with a professional translator who understands the industry and has the cultural expertise to manage your project.

Expert Services at Affordable Rates

As a client of Today Translations you are guaranteed an exceptional translation service, however we understand you may have questions regarding price. When you send a brief to us or a piece of writing to be translated you will instantly be put in touch with our APM-certified Project Managers, who will inform you of our competitive pricing structure. At Today Translations we insist on placing our clients in total control; you can fine-tune as much or as little as you see fit.

How we work

Working with Today Translations couldn't be simpler - contact us by phone or email us your source text to be translated straight away. Your dedicated account manager will be in touch with you within the next hour to discuss the project with you and provide you with a quote based on your desired turnaround time. Once confirmed, we'll immediately begin with the translation and you can rest easy knowing that your work is being taken care of by industry professionals.

Click here to get in touch

See Also


microsoft translation recommendations

Fareeha Hasani

Payments Programme Manager

Dynamic, established and creative organisation. Would highly recommend to anyone looking for a translation service to add value to your business or project.

Cambridge International translation service recommendation

Tom Kendon

Deputy Head of International Programmes

We were overall delighted with the standard of service and Today Translations delivered, in terms of translation quality, time and attentive customer care. They were highly responsive, creative and were central to the success of the translation and quality assurance process. The project managers we dealt with were collaborative and operated very much as part of the team. I would commend our experience of working with Today Translations to other organisations requiring professional translation services.

The interpreters were excellent! We would like to use them again.

Best in Class Customer Care. 95% Satisfaction Rate.