How Can We Help?

Open Enquiry Form


  • Drop files here or
    Max. file size: 128 MB.

    Read Case Studies

    Saatchi Gallery
    Discovery Networks

    Russian Translation Services

    If you require professional Russian translation services, look no further than Today Translations.

    Linguists working on our English-to-Russian translation services require an understanding of Russian culture and society in addition to a thorough knowledge of the Russian language. We are a professional UK translation company that provides English-to-Russian translators who are culturally minded, highly skilled and have plenty of experience to ensure accuracy.

    Russian is spoken by over 160 million people in the Russian Federal Republic. It is a key language for international diplomacy and business and is also one the UN’s six official languages, along with English, Chinese, Arabic, French and Spanish.

    Industry Expertise

    Why Russian?

    – Russian is the main language of the Russian Federation, which is the largest country in the world, a business opportunity difficult to ignore if you look at a world map!

    – Besides Russia, this language is also the official/recognised language of Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Ukraine and of numerous other autonomous regions. It is also the unofficial lingua franca of the rest of the former Soviet Republics. Today Translations’ global network of linguists means that we have native-Russian translators and interpreters on the ground and embedded within the community, throughout the region.

    – Therefore, there is an estimate of 280 million Russophones worldwide, meaning people who speak Russian and whose cultural background is associated with Russian culture.

    – It is a key language for international diplomacy and business and is also one the UN’s six official languages.

    – A quarter of scientific publications are written in Russian, illustrating the importance of Russian-to-English translators with good technical translation skills.

    – Russia has large resource-based industries, such as mining and extractive industries producing coal, oil, gas, etc. for energy.

    – It also has large manufacturing capacities, notably in machinery – starting with rolling mills and ending with high-performance aircraft and space vehicles.

    Doing Business in Russia

    To make a great first impression your Russian clients check out our free guide to the business culture, manners and mentality of Russian people.


    Little-known Russian Language Facts

    Find out about the roots of the Modern Russian Language from Church Slavonic to its contemporary status as the official language of the UN.




    Fareeha Hasani (Payments Programme Manager)

    Dynamic, established and creative organisation. Would highly recommend to anyone looking for a translation service to add value to your business or project.

    Mishcon de Reya Solicitors

    Today Translations have been supplying us with translation services for Chinese Mandarin and Russian languages since 2005. The translations have consistently been to the highest standard and they always respond to enquiries in a prompt and timely manner. We will certainly be continuing our partnership and I would happily recommend Today Translations to other companies.

    Industry Insights

    Yes, We’ve Rebranded! Here’s Why…

    As you should by now be aware (either via social media, or the big red banner on our homepage), we … Read More

    Today Translations Wins Queen’s Award for International Trade

    Her Majesty the Queen has honoured my company, Today Translations with the Queen’s Award for Enterprise, in the International Trade … Read More

    Podcast: David & David on Dangerous Derivatives

    Veteran senior financial services analyst David Hendler tells former Police Fraud Squad Chief David Clarke how investors and investigators can identify derivative based financial instruments that can spell danger.

    Celebrating International Women’s Day 2019, and the Hope of a More Balanced Future

    Founder and CEO of Today Translations, Jurga Zilinskiene, on the importance of International Women’s Day, and why she’s always loved working with women.