How Can We Help?

Open Enquiry Form

HOW CAN WE HELP?

  • Drop files here or
    Max. file size: 128 MB.
    • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

    Read Case Studies

    The Greenbrier Companies
    SONY
    VFS Global
    Cambridge International Examinations
    CNN
    Saatchi Gallery

    Amanda Murphy – Executive Producer – Today Translations

    It’s rare to get such a comprehensive and brilliant service from one company- usually there’s the chase round for transcripts then subtitling and voice over a whole load more work to source the right company for. Today Translations are incredibly professional and speedy but with a keen eye for detail and accuracy. Make them your one stop shop, they’re brilliant!

    Amanda Murphy, Executive Producer


    Professional transcription service

    Effectively translating subtitles or scripts for voiceover or dubbing services often requires a written transcript. As an international translation services company, our pool of professional transcribers, who handle more than 200 languages, are at hand to help take your project forward. Therefore, no matter the language of the audio, we can have it transcribed for you and, should you desire, subsequently translated.

    Although digital audio file types are preferred, out of convenience, we are of course able to work with any audio source, and we mean any.

    Secure transfer

    Worried about sending through highly-sensitive information via email? All data can be transmitted to us via our own FTP servers and held in accordance with Data Protection standards. Rest assured, security provisions are at the heart of everything we do.

    Click here to get in touch

    Reviews

    Cambridge International Examinations

    Tom Kendon (Deputy Head of International Programmes)

    We were overall delighted with the standard of service and Today Translations delivered, in terms of translation quality, time and attentive customer care. They were highly responsive, creative and were central to the success of the translation and quality assurance process. The project managers we dealt with were collaborative and operated very much as part of the team. I would commend our experience of working with Today Translations to other organisations requiring professional translation services.

    NBC Universal

    You guys are amazing! Thanks very much.

    Industry Insights

    Can ChatGPT be relied upon to maintain the safety of your data?

    OpenAI recently reported that a bug in ChatGPT allowed some users to see titles from another user’s chat history, which … Read More

    Guildhawk transform their business with elevated digital technology

    Guildhawk Ltd, an award-winning international business led by women, received assistance from Sheffield Hallam University to transition from a language … Read More

    Meet 尚日 Evernoon our new partner in Hong Kong

    We are pleased to introduce 尚日, English name Evernoon, Guildhawk’s new technology partner in Hong Kong. Guildhawk entered the Hong Kong … Read More

    Hong Kong – land of innovation is truly open again

    Green peaks, romantic sunsets, new skyscrapers, new iconic Lyric Theatre, new MTR High Speed Rail, the Landmark luxury mall, the legendary Mandarin Oriental hotel celebrating … Read More