How Can We Help?

Open Enquiry Form


  • Drop files here or
    Max. file size: 128 MB.
    • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

    Read Case Studies

    OPTUM (former PPC Worldwide)
    Mishcon de Reya

    The benefits of translation memory

    Translation memory (TM) helps clients save money on their translation projects, reduce turnaround times and increases translation consistency.

    This is particularly useful, as it allows linguists to access a large database of translated terminology, ensuring that specific technical terms and phrases are consistent with previous translations, thereby increasing the quality.

    Translation memory analyses repetitions and seeks out any matches (whether they be identical or similar) that are stored in the TM database. For translators, proofreaders and editors, this may mean less work on their side, reducing costs and turnaround time.

    Competitive rates

    Investing in state-of-the art translation memory software has boosted our productivity enormously, and allowed us to handle large-scale projects with greater ease, while always ensuring a timely delivery at a competitive price and never falling short on quality.

    Found a cheaper provider? If that’s the case, we promise to price match and strive to beat their turnaround time.

    State-of-the-art TM software

    sdl trados

    At Today Translations, our worldwide network of translators, proofreaders and editors, as well as our in-house project management team, have access to SDL Trados Studios, one of the most powerful Translation Memory platforms on the market.

    The platform is compatible with a range of file formats, making it ideal for document translation, desktop publishing and website localisation projects.


    Another tool we use at Today Translations is MemoQ, one of the most advanced collaboration platforms for translators and reviewers.

    This ensures that a group of linguists working on a single project can collaborate, keep the terminology consistent and exchange suggestions. It also allows our in-house project management team to oversee the translation in real-time.

    Contact Us

    Click here to get in touch



    Fareeha Hasani (Payments Programme Manager)

    Dynamic, established and creative organisation. Would highly recommend to anyone looking for a translation service to add value to your business or project.

    American Express

    Roy West (Director - Global Security American Express )

    I thoroughly recommend Today Translations for a First Class professional service. The use of the finest linguists and exceptional management make them the leaders in their field.

    Industry Insights

    Can ChatGPT be relied upon to maintain the safety of your data?

    OpenAI recently reported that a bug in ChatGPT allowed some users to see titles from another user’s chat history, which … Read More

    Guildhawk transform their business with elevated digital technology

    Guildhawk Ltd, an award-winning international business led by women, received assistance from Sheffield Hallam University to transition from a language … Read More

    Meet 尚日 Evernoon our new partner in Hong Kong

    We are pleased to introduce 尚日, English name Evernoon, Guildhawk’s new technology partner in Hong Kong. Guildhawk entered the Hong Kong … Read More

    Hong Kong – land of innovation is truly open again

    Green peaks, romantic sunsets, new skyscrapers, new iconic Lyric Theatre, new MTR High Speed Rail, the Landmark luxury mall, the legendary Mandarin Oriental hotel celebrating … Read More