Press Room | International Business | Language History | Careers | Partners | Confidentiality

breaking the language barrier

t:  +44(0) 845 034 7007  e:  info@todaytranslations.com  a:  13-14 King Street, London, EC2V 8EA
  • Home
  • About us
  • Services
  • Translations
    • English German Translation
    • English Japanese Translation
    • English French Translation
    • English Arabic Translation
    • English Spanish Translation
    • English Turkish Translation
    • English Chinese Translation
    • All Languages…
  • Specialist Sectors
  • Case Studies
  • Clients
  • FAQ
  • Contact Us
Sectors
Finance
Industrial
Legal
Medical
Media
Software
Broadcast
Publishing
Diplomacy
atc
Get instant quote


Charity
Charity We donate a penny on every pound you spend with us to support positive change in developing countries through the work of The Fairtrade Foundation...
More »
Special Offer
    The inauguration of Barack Obama was translated from English to German, Arabic and Chinese amongst others... Read full editorial

Website Localisation

Clients we have worked with...
Home » Services » Website Localisation
Check our client list »

Today Translations provide specialist website localisation services. Many people see localisation as simply providing an exact translation of the website content. It is simply not as straightforward as that.

Our localisation experts will examine your existing website (if you have one) and identify those areas which need localising. Of particular interest are:
The content - if it is in French for example, does the vocabulary need to be specific to the regions where it is spoken? In other words, do you need it localised for France, Belgium, Switzerland, Canada or all regions?
Graphical elements - some graphical elements on a website may have language-specific content. We can assist in getting this changed.
Currencies - do your products need to show local currency conversions?
Form feedbacks - some of your clients will want to communicate with you in their own language. Likewise, you will need to respond in their language. We can make this happen seamlessly.
 
 Alert messages - feedback forms usually have alert messages to tell you if you have provided insufficient or incorrect information. We will identify these alert messages and provide foreign language equivalents.
Search engine optimisation - a very important area if you want your website to be noticed in foreign language search engines. Our experts will suggest foreign language alternatives to the key phrases you are targeting and will also check your page to see that it is correctly configured to identify the language and character set in use.

Today Translations localisers work closely with our clients to ensure an accurate, speedy and tailored delivery. To view languages and pricing please go to quotation.


© Copyright 2010 Today Translations Contact UsSitemapPrivacyLinksCreditsTerms

  • English Polish Translation
  • English Spanish Translation
  • English Russian Translation
  • English Japanese Translation
  • English Italian Translation
  • English German Translation
  • English French Translation
  • English Chinese Translation
  • English Arabic Translation
  • English Turkish Translation
  • Translation services
  • Simultaneous interpretting
  • Website localisation
  • Voiceover services
  • Software localisation