Services de relecture
Assurez-vous que vos documents ne contiennent aucune erreur orthographique, grammaticale ou syntaxique avant de les publier en ligne ou de les envoyer à l’impression.
Chez Today Translations, nos relecteurs en interne et indépendants vérifient la documentation traduite en se basant sur l’original et revoient le texte en fonction des instructions de la compagnie. Nous fournirons cet effort supplémentaire pour vous lorsqu’il s’agit de s’assurer que votre documentation soit parfaite.
Des prix compétitifs
Les tarifs de relecture sont fixés à environ 30-40 pour cent des tarifs de traduction. Cependant, si vous n’êtes intéressé que par nos services de relecture, nos chefs de projet vous procureront un devis selon vos besoins, tel que la relecture de mémoire.
Veuillez noter que nos services de relecture sont différents de nos services de révisions qui eux prennent en compte la terminologie et le style, ce qui implique des tarifs différents.
Des délais rapides
Au tarif standard, nos relecteurs sont capables de relire environ 5 000 mots par jour. Mais si vous avez besoin de délais très rapides, nous pouvons attribuer un nombre plus important de mots pour s’occuper de votre demande.
Avec un réseau mondial de plus de 2 500 linguistes, il n’y a pas de limites aux services que nous fournissons.
Une attention aux détails
Sans exception, tout texte et tout écrivain tire avantage d’une relecture supplémentaire. De plus, nos relecteurs signalent également tout contenu potentiellement diffamatoire (des mensonges diffamants qui pourraient mener à des poursuites judiciaires) et des erreurs factuelles.
Étant très attentifs aux détails, nos relecteurs sont familiers avec de nombreuses ressources telles que les logiciels de traitement de texte, les guides stylistiques et les dictionnaires multilingues.
Les relecteurs de Today Translations travaillent étroitement avec nos chefs de projet qui les supervisent par le biais de logiciels et de systèmes fait sur mesure afin d’assurer une livraison exacte, rapide et adaptée.
