保证准确度
翻译后的公文往往需要加盖公章，以此证明译文是准确的。 这种情况下，认证翻译——也称公文翻译——开始发挥作用。
作为翻译公司协会(ATC)和欧洲译协联盟(EUATC)的注册会员，今日翻译社所从事的所有工作均证实符合上述两大协会的专业翻译要求，并得到充分认证。
您的认证翻译将妥善加盖公章，并分配唯一的参考号，实现即时识别。 我们也认识到，时间是一个重要因素，如有需要，我们可以在极短的时间内提供这项服务。
您需要知道的内容
可联系我们，或将您的文件直接通过电子邮件发送给我们。 我们可翻译任何类型的文件。
我们的项目管理团队将在不久后与您联系，讨论您的要求，确保我们提供正确的证书翻译。 接下来，就把一切交给我们。
我们的认证翻译服务质量经过ISO 9001认证。 我们还提供一定程度的保险赔偿，范围涵盖公司和每位翻译人员，这在翻译行业并不常见。 请放心，我们不会因此跟您另行收费。
获取宣誓书或海牙认证
除译文认证外，客户也常要求我们出具宣誓书或海牙认证书。
我们经过公证的翻译服务（也称宣誓翻译）会向您提供一份宣誓书，上有律师或监誓官的亲笔签名。该宣誓书可证明译文的准确性，使译文有资格用于法律诉讼。
海牙认证要求译文必须合法化。 本公司由英国外交和联邦事务部(UK Foreign and Commonwealth Office)核实公证员签字并出具海牙认证书，使译文在105个国家具有法律约束力。
因此我们须同您确认是否要开具宣誓书或海牙认证书。 我们的工作人员专门从事此类工作，若您无法确定是否需要，请务必询问他们。
请注意，公证与合法化翻译所需周转时间明显较长。 请尽量预留一周的交付时间。
